Dichiarazione delle imposte

Di seguito vi elencherò cosa si deve dichiarare nella dichiarazione delle imposte e cosa si può detrarre.

Spero che questo elenco vi aiuti a mettere insieme i documenti giusti e vi aiuti a capire come funziona la dichiarazione delle imposte in Svizzera.

Per maggiori delucidazioni potete tranquillamente contattarmi per una consulenza o prenotarne una QUI. Grazie mille.

Annalisa Herrera Tejera-Marra

---

Dichiarazione delle imposte

Cosa si dichiara:

• tutte l'entrate nazionali ed internazionali (da lavoro dipendente, indipendente, affitti, ecc.)

• tutta la sostanza* nazionale ed internazionale

* per sostanza si intende il patrimonio mobile, immobile liquido e non

Cosa si può detrarre:

• tutti i costi professionali

• abbonamento ai mezzi incluso un eventuale uso della bicicletta o simili, oppure il chilometraggio in auto (solo con motivazione valida riguardo l'uso)

• pranzo

• costi necessari allo svolgimento della professione (es. acquisto di divise, non rimborsato dal datore di lavoro)

• costi per trasferte

• formazione professionale (anche corsi di lingua)

• sborsamento in caso di un secondo lavoro

• interessi su debiti aperti inclusi mutui

• Pagamento di alimenti e/o mantenimento

• Pilastro 3A

• premi della cassa malati

• altro

• contributi AVS/AI e/o cassa pensione (secondo pilastro)*

• costi per la gestione di investimenti e titoli

• costi dovuti ad una disabilità

• altro (es. adesioni a partiti politici)

• cura dei bambini supplementare alla famiglia (es. nido, madre diurna, ecc.)

*I contributi AVS/AI e/o cassa pensione (secondo pilastro), sono già detratti sul salario, in caso contrario (come per i lavoratori indipendenti e freelance) si possono detrarre dalle imposte.

• forfait in caso di occupazione del coniuge

• costi sanitari superiori al 5 % del guadagno imponibile

• donazioni

• forfait per i figli

• forfait per il supporto di famigliari impossibilitati a lavorare

• entrate imponibili in altri cantoni

• entrage imponibili all'estero